A galinha é o melhor exemplo daquilo a que pode levar o viver constantemente com humanos. Perdeu completamente a leveza e a graciosidade de um pássaro. A sua cauda eleva-se sobre o traseiro proeminente como um chapéu muito largo e de mau gosto. Os seus raros momentos de arrebatamento, quando está de pé sobre uma só perna e cobre os olhos com as pálpebras transparentes, são invulgarmente desagradáveis. Como o é aquela paródia de canção, súplicas de uma garganta arranhada sobre uma coisa incrivelmente cómica: um ovo redondo e cheio de manchas.
A galinha faz-me lembrar certos poetas.
Zbigniew Herbert in Animal Animal - Um bestiário Poético, Pág. 94, Lisboa, Assírio & Alvim, Org. e Trad. Jorge Sousa Braga, 2005 [editio princeps]
1 comentário:
A galinha da vizinha é melhor que a minha...
Enviar um comentário