terça-feira, 10 de junho de 2008

O "With or without you" português

Nem contigo, nem sem ti,
Tem remédio o pesar meu.
Nem contigo, nem sem ti,
Tem remédio o pesar meu.

Contigo, porque me matas,
Sem ti porque morro eu.
Contigo, porque me matas,
Sem ti porque morro eu.

Eu sofro se não te vejo,
E se te vejo, também.
Eu sofro se não te vejo,
E se te vejo, também.

Primeiro sofro de ausência,
E depois do teu desdém.
Primeiro sofro de ausência,
E depois do teu desdém.

Fernando Lopes-Graça, Canções Heróicas

Sem comentários: